O autor moçambicano Armando Artur está em Bamaco, no Mali, para fazer parte de 21 a 25 de Fevereiro corrente, do festival “Rentrée Littéraire du Mali”, um encontro de livros, palavras e ideias, oferecendo uma plataforma de debates entre escritores de África e do resto do mundo.
Sob o lema “Reconectando África por dentro” na edição de 2023 do encontro literario, os participantes vão, a partir deste tema debater sobre fronteiras, sua invenção, desconstrução, marcadas no espaço ou no imaginário. As línguas e a tradução, o movimento das pessoas, dos autores e seus livros, suas idéias, seus mundos ocuparão um espaço importante nos debates e troca de experiências. afirmou Armando Artur, em entrevista ao O País.
A questão da necessidade de “desconstruir” fronteiras, erguidas ou imaginadas, não é nova na África pós-colonial. Políticos, intelectuais, escritores, entre outros, em encontros similares têm vindo a debater esta problemática há já várias décadas. Logo, entende o poeta, eis o momento de passar das constatações e/ou lamentações à acção prática, que passa, por exemplo, pelas traduções, circulação do livro e dos seus autores, dentro do continente africano. “E é justamente isto que vamos discutir. Penso que é um encontro que vai trazer soluções concretas para o início da tão almejada ‘descompartimentação’ do nosso continente”
O Rentrée Littéraire du Mali (Retorno Literário do Mali), realizado pela primeira vez em 2008, é um festival de livros, palavras e ideias realizado em Bamako, Mali. Oferece espaço de conversas entre escritores de África e do resto do mundo, estudantes, editores, livreiros, bibliotecários, leitores, e todos aqueles que encaram o livro como um instrumento essencial de progresso e desenvolvimento. Ao final do festival, são entregues prêmios em diversas categorias.