O livro, que sai sob a chancela da Associação Golpe D'Asa, insere experiências de vida de Irene Mendes entre setembro de 2023 e o primeiro trimestre de 2026, período em que a autora viajou, leu e escreveu dois livros.
A obra surge na sequência da decisão que a autora tomou de mudar de vida: deixar de trabalhar, após 45 anos no activo, e mudar-se para o campo, onde aprendeu a conviver com camponeses, vendedores ambulantes e a lidar com animais do campo, como passarinhos, cobras, lacraus, entre outros.
Irene Mendes nasceu em 1960, em Maputo. É doutorada em Linguística, na especialidade de Lexicologia, pela Universidade Nova de Lisboa. Foi professora associada na área de Linguagem e Comunicação na Universidade Politécnica.
Irene foi também directora do Instituto Superior de Altos Estudos e Negócios (ISAEN), uma unidade orgânica da mesma instituição de ensino superior, vocacionada para o ensino e investigação de pós-graduação.
Publicou os livros "O Léxico no Português de Moçambique: Aspectos Teológicos e Terminológicos" (2000) e "Da Neologia ao Dicionário: O Caso do Português de Moçambique" (2010). É coautora de manuais de Português da 11.ª e 12.ª classes.
